プライバシーポリシー

概要

HandyXlate は Android の画面上テキストを翻訳するためのアプリです。

通常、スクリーンショットをアップロード/保存せず、OCR で抽出したテキストのみを翻訳に使用します。

処理するデータ

OCR テキスト：単発キャプチャから認識した文字で、翻訳のために使用します。

辞書 AI 解説（任意）：AI 解説をタップした場合、選択した lemma または raw token と、必要に応じて文脈文を送信して解説を生成します。この機能でもスクリーンショットはアップロードしません。

サブスクリプション（任意）：Premium 権限の確認には Google Play Billing と Google Play の purchaseToken を使用します。

識別子とサポートデータ：サポートやチケット送信時には、インストール単位の deviceId、任意のメールアドレス、最小限の診断情報を処理します。

基本的な診断情報：安定性向上のため（例：エラー情報）。通常、ログに OCR テキストを意図的に記録しません。

フィードバック（任意）：工単（チケット）を送信した場合、内容（メッセージ）と任意のメールアドレス、最小限の技術情報（例：アプリ/端末のバージョン、権限状態、最近の requestId）を受け取ります。ログファイルはアップロードしません。

サブスクリプションと広告

本アプリには Premium サブスクリプションのために Google Play Billing が含まれます。

また、アプリには広告 SDK も含まれますが、現在のリリースでは広告はデフォルトでオフです。

将来のリリースやリモート設定で広告を有効にする場合、法令またはプラットフォーム要件に応じて同意/プライバシー選択肢を表示します。

Premium ユーザーには広告は表示されません。

しないこと

通常、スクリーンショットをアップロード/保存しません。

Accessibility サービス権限は不要です。

第三者サービス

翻訳は第三者プロバイダーにより提供される場合があります。プロバイダーは変更されることがありますが、原則は同じで、OCR テキストのみを送信します。

制限（FLAG_SECURE）

一部アプリは FLAG_SECURE により画面キャプチャをブロックします。その場合、テキスト認識できない可能性があります。

連絡先

プライバシーに関するお問い合わせは Support ページをご利用ください。

フィードバック/チケット関連データの削除を希望する場合は、[email protected] に、ticketId もしくは送信時のメールアドレス/日時を添えてご連絡ください。